‘Culture wars’ are created by politicians, new report finds