Bringing up the next generation: from research to policy